Welche Kosten entstehen beim Immobilienverkauf in Bielefeld?

Kurzantwort: Beim Verkauf einer Immobilie in Bielefeld entstehen auf Verkäuferseite häufig Kosten für die Vermarktung, die Lastenfreistellung, einen Energieausweis und fehlende Unterlagen. Hinzukommen können eine Vorfälligkeitsentschädigung und Einkommensteuer auf ein privates Veräußerungsgeschäft. Eine allgemeingültige Prozentzahl gibt es nicht: Schon die Courtage ist verhandelbar, während Darlehen, Haltedauer und Objektunterlagen den Einzelfall prägen. Für eine belastbare Planung sollten Eigentümer daher nicht vom Angebotspreis, sondern vom voraussichtlichen Nettoerlös ausgehen.

Stand: August 2026 · Lesezeit ca. 10 Minuten

Das Wichtigste in Kürze

  • Energieausweis, Behördenauskünfte und Lastenfreistellung sind meist gut planbar, sobald Objektunterlagen und Grundbuch vorliegen.
  • Vorfälligkeitsentschädigung und eine mögliche Besteuerung nach § 23 EStG können das Ergebnis wesentlich stärker verändern als einzelne Beschaffungsgebühren.
  • Eine eingetragene Grundschuld verschwindet nicht automatisch, wenn das Darlehen zurückgezahlt ist. Wie sie beim Verkauf behandelt wird, stimmen Notar und Bank ab.
  • Der Angebotspreis ist kein Erlös. Entscheidend ist, welcher Betrag nach Verkaufsaufwand, Finanzierung, Steuern und sonstigen Verpflichtungen tatsächlich verbleibt.

Dieser Ratgeber bietet eine Orientierung aus Maklersicht und ersetzt keine Rechts-, Steuer- oder Finanzierungsberatung. Gebühren, Honorare und Vertragskosten hängen vom konkreten Objekt und Auftrag ab.

Kostenübersicht: Was Verkäufer und Käufer gewöhnlich tragen

Die Grunderwerbsteuer in Nordrhein-Westfalen von 6,5 Prozent, die Eigentumsumschreibung und die Finanzierung des Erwerbs gehören grundsätzlich auf die Käuferseite. Auch die Kosten des Kaufvertrags werden im Innenverhältnis üblicherweise dem Käufer zugeordnet. Verkäufer übernehmen regelmäßig den Aufwand für die Löschung oder Ablösung eigener Grundpfandrechte, die erforderlichen Verkaufsunterlagen, den Energieausweis und ihre vereinbarte Courtage. Laufende Grundsteuer, Versicherung oder Hausgeld werden im Kaufvertrag meist zum wirtschaftlichen Übergang abgegrenzt.

Gegenüber dem Notar ist diese praktische Aufteilung nicht die ganze Geschichte. Nach dem GNotKG können die Beteiligten für Beurkundungs- und Vollzugskosten haften; mehrere Kostenschuldner haften als Gesamtschuldner. Welche Partei im Innenverhältnis welchen Posten trägt, sollte deshalb eindeutig im Kaufvertrag stehen. Die Bundesnotarkammer erläutert die typische Verteilung und Lastenfreistellung.

1. Maklerprovision – Leistung und Nettoerlös zusammen betrachten

Das Gesetz schreibt für Bielefeld keinen festen Courtagesatz vor. Bei Kaufverträgen über Wohnungen und Einfamilienhäuser regeln § 656c BGB und § 656d BGB, wie Maklerkosten abhängig vom Vertragsmodell verteilt werden. Die konkrete Höhe und der Leistungsumfang bleiben Gegenstand der Vereinbarung.

Für einen Vergleich sind zwei Nettoerlöse sinnvoll. Beim Privatverkauf stehen dem erwarteten Preis unter anderem Inserate, Fotos, Unterlagen, Besichtigungsaufwand und mögliche Preisnachlässe gegenüber. Beim Verkauf mit Makler wird vom erzielten Preis die vereinbarte Provision abgezogen. Erst dieser Vergleich zeigt, welche Variante wirtschaftlich besser passt; die Prozentzahl allein beantwortet das nicht.

Vor der Unterschrift sollten Eigentümer Laufzeit, Verlängerung, Kündigung, Nachwirkung, Provisionsauslöser und Leistungsumfang lesen. Diese Punkte sind im Leistungspaket des Unternehmens nachprüfbar. Eine bestimmte Courtage oder ein bestimmter Verkaufserfolg wird daraus nicht abgeleitet.

2. Lastenfreistellung und Grundschuld

Hat eine Bank eine Grundschuld eingetragen, muss der Käufer das Grundstück grundsätzlich in dem vertraglich vereinbarten lastenfreien Zustand erhalten. Eine bereits getilgte Finanzierung beseitigt die Eintragung nicht. Für die Abwicklung werden typischerweise Löschungsunterlagen der Bank, notarielle Erklärungen und ein Antrag beim Grundbuchamt benötigt. Sichert die Grundschuld noch eine Restschuld, kann ein Teil des Kaufpreises direkt an das Kreditinstitut fließen.

Die Kosten folgen dem gesetzlichen Gebührensystem und dem Geschäftswert. Eine Prozentpauschale ist deshalb nur eine grobe Vorplanung, keine Rechnung. Im Einzelfall können außerdem Treuhandauflagen oder weitere Vollzugstätigkeiten anfallen. Für die Kalkulation sollte der Notar anhand des Grundbuchs und der vorgesehenen Abwicklung eine konkrete Einschätzung geben.

Eine Löschung ist nicht in jeder Konstellation der einzige Weg. Manchmal kommt eine Abtretung oder Weiterverwendung in Betracht. Ob Betrag, Rang und Bankanforderungen dazu passen, müssen Käufer, Verkäufer, finanzierende Bank und Notar frühzeitig klären. Eine vermeintliche Gebührenersparnis darf die sichere Kaufvertragsabwicklung nicht gefährden.

3. Energieausweis: gesetzliche Pflicht mit planbaren Kosten

Der Energieausweis muss nach § 80 GEG grundsätzlich spätestens bei der Besichtigung vorgelegt und nach Abschluss des Kaufvertrags übergeben werden. Liegt bei Veröffentlichung der Anzeige bereits ein Ausweis vor, verlangt § 87 GEG bestimmte Energieangaben. Ein Ausweis gilt höchstens zehn Jahre, wie § 79 GEG festlegt. Ausnahmen und die jeweils richtige Ausweisart müssen objektbezogen geprüft werden.

Ein Verbrauchsausweis stützt sich auf Verbrauchsdaten mehrerer Abrechnungsperioden und ist nur zulässig, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Ein Bedarfsausweis bewertet die energetischen Eigenschaften des Gebäudes und ist aufwendiger. Als unverbindliche Marktspanne werden häufig etwa 50 bis 150 Euro für einen einfachen Verbrauchsausweis und mehrere Hundert Euro für einen Bedarfsausweis genannt. Anbieter, Datenlage und Ortstermin verändern den Preis; ein Angebot ist verlässlicher als jede Pauschale.

Gerade bei älteren Bielefelder Häusern sollte der Ausweis nicht als lästige Formalie behandelt werden. Seine Kennwerte beeinflussen Rückfragen zu Heizung, Dämmung und Modernisierungsbedarf. Eine nachvollziehbare Einordnung schafft eine bessere Gesprächsgrundlage als unvollständige Angaben oder beschönigende Aussagen.

4. Unterlagen: kleine Gebühren, große Wirkung

Welche Dokumente fehlen, hängt von Grundstück, Gebäude und Eigentumsform ab. Häufig gebraucht werden aktueller Grundbuchauszug, Katasterunterlagen, Bauakte, Baulastenauskunft, Altlastenauskunft, Grundrisse und Wohnflächenberechnung. Bei Wohnungseigentum kommen Teilungserklärung, Gemeinschaftsordnung, Wirtschaftsplan, Jahresabrechnungen, Versammlungsprotokolle und Angaben zur Rücklage hinzu. Bei einem Erbfall ist außerdem ein geeigneter Erbnachweis erforderlich.

In Bielefeld sind mehrere Stellen zuständig:

  • Das Amt für Geoinformation und Kataster berechnet für einen Liegenschaftsbuchauszug 30 Euro bei Bereitstellung durch Personal oder 15 Euro beim automatisierten PDF-Abruf; eine Mehrausfertigung kostet 10 Euro. Die Katasterauskunft der Stadt Bielefeld ist nicht mit dem Grundbuchauszug gleichzusetzen.
  • Das Bauamt führt das digitale Hausaktenarchiv. Die vollständige digitale Hausakte kostet je nach Umfang 40, 60 oder ab 80 Euro; für Einsicht, Recherche und Kopien gelten weitere Sätze.
  • Eine Baulastenauskunft kostet nach dem aktuellen städtischen Antragsformular 30 Euro für ein unbelastetes Grundstück und 50 Euro je Baulast, höchstens 200 Euro je Grundstück.
  • Beim Altlastenkataster Bielefeld ist die einfache Auskunft, ob eine Altlast vorliegt, kostenfrei. Detaillierte Auskünfte werden nach Aufwand mit 70 Euro je Stunde berechnet.
  • Gebühren für Grundbuch und Erbnachweise richten sich nach dem gesetzlichen Kostenrecht; private Honorare etwa für eine neue Wohnflächenberechnung werden individuell vereinbart.

Wer diese Dokumente erst nach der Kaufzusage zusammensucht, riskiert Rückfragen von Bank und Notar. Früh vollständige Unterlagen verkürzen Prüfwege und verringern die Gefahr, dass ungeklärte Flächen, Rechte oder baurechtliche Punkte erst in der Verhandlung auftauchen.

5. Vorfälligkeitsentschädigung

Wird ein fest verzinstes Darlehen wegen des Verkaufs vorzeitig beendet, kann das Kreditinstitut unter den Voraussetzungen von § 490 Abs. 2 BGB eine Vorfälligkeitsentschädigung verlangen. Ihre Höhe lässt sich nicht zuverlässig aus einer allgemeinen Prozentspanne ableiten. Restschuld, Vertragszins, verbleibende Bindung, Sondertilgungsrechte und das aktuelle Zinsniveau fließen in die Berechnung ein.

Daneben gibt § 489 BGB Darlehensnehmern grundsätzlich ein Kündigungsrecht zehn Jahre nach vollständigem Empfang des Darlehens mit sechsmonatiger Frist. Eine spätere Vereinbarung über Rückzahlung oder Sollzins kann den maßgeblichen Zeitpunkt verschieben. Deshalb gehören Darlehensvertrag, Auszahlungsdatum und Änderungsvereinbarungen vor Festlegung des Verkaufstermins auf den Tisch. Eine schriftliche Ablöseauskunft der Bank schafft den belastbaren Planwert.

6. Steuer auf private Veräußerungsgeschäfte

Ein Verkauf kann nach § 23 EStG steuerpflichtig sein, wenn zwischen Anschaffung und Veräußerung nicht mehr als zehn Jahre liegen. Das Gesetz nimmt jedoch Immobilien aus, die im maßgeblichen Zeitraum ausschließlich oder im Verkaufsjahr und den beiden vorangegangenen Kalenderjahren zu eigenen Wohnzwecken genutzt wurden. Entscheidend sind die konkreten Daten und Nutzungsverhältnisse.

Der steuerpflichtige Gewinn ist nicht mit dem Verkaufspreis identisch. Anschaffungs- beziehungsweise Herstellungskosten, Abschreibungen und Veräußerungskosten können die Berechnung beeinflussen. Bei Schenkung, Erbschaft, gemischter Nutzung, Teilvermietung oder mehreren Eigentümern wird die Prüfung anspruchsvoller. Bevor ein Angebot veröffentlicht wird, sollte ein Steuerberater die mögliche Belastung beziffern.

7. Weitere häufig übersehene Positionen

  • Renovierung und Aufbereitung: Kleinreparaturen, Reinigung oder ein neutraler Anstrich können die Präsentation verbessern. Ob sich größere Maßnahmen rechnen, hängt vom Zustand und von der Zielgruppe ab.
  • Räumung und Haushaltsauflösung: Volumen, Sortierung, Entsorgung, Etage und Zugänglichkeit bestimmen den Preis. Für Bielefeld wird ohne konkretes Angebot kein lokaler Festbetrag behauptet.
  • Fotografie und Vermarktungsmedien: Beim Privatverkauf sind sie separate Ausgaben; bei einem Maklerauftrag entscheidet der vereinbarte Leistungsumfang.
  • Laufende Objektkosten: Grundsteuer, Versicherung, Hausgeld, Energie und gegebenenfalls Erbbauzins laufen bis zu dem im Vertrag geregelten wirtschaftlichen Übergang weiter.
  • Beratung: Erbengemeinschaft, Trennung, Mietverhältnis oder baurechtliche Unsicherheit können anwaltliche, steuerliche oder sachverständige Unterstützung erfordern.
  • Vermietete Wohnung: Bei Umwandlung und anschließender Veräußerung kann § 577a BGB eine Kündigungssperrfrist auslösen. Die Mieterschutzverordnung NRW verlängert sie für erfasste Gebiete und Fälle auf acht Jahre. Ob das konkrete Bielefelder Objekt erfasst ist und welche Übergangsregel gilt, muss vor einer Zusage geprüft werden.

Beispielrechnung: Eigentumswohnung in Bielefeld für 460.000 Euro

Sie zeigt lediglich, wie eine Nettoerlösrechnung aufgebaut werden kann. Angenommen werden 16.422 Euro Courtage auf Verkäuferseite, entsprechend 3,57 Prozent, 900 Euro für die Lastenfreistellung, 450 Euro für einen Bedarfsausweis, 220 Euro Behörden- und WEG-Unterlagen, 350 Euro für eine neue Wohnflächenberechnung, 2.500 Euro Aufbereitung und 1.800 Euro Vorfälligkeitsentschädigung.

Unter diesen Annahmen entstehen 22.642 Euro Gesamtkosten ohne Steuer. Das sind rund 4,9 Prozent des Verkaufspreises. Vor Steuer, Darlehensablösung und weiteren individuellen Verpflichtungen verbleiben rechnerisch 437.358 Euro. Ändert sich nur die Courtage, die Bankforderung oder die steuerliche Einordnung, fällt das Ergebnis anders aus. Genau deshalb sollte jede Position durch Vertrag, Rechnung oder schriftliche Auskunft ersetzt werden, bevor der Verkauf startet.

Wo sich sinnvoll sparen lässt – und wo Vorsicht geboten ist

Sinnvoll ist es, Grundbuch und Finanzierungsunterlagen früh prüfen zu lassen, Unterlagen ohne Zeitdruck zu beschaffen, zulässige Sondertilgungs- und Kündigungsrechte zu nutzen und nur solche Aufbereitungsmaßnahmen zu beauftragen, deren Nutzen für die Vermarktung nachvollziehbar ist. Auch eine vollständige Abstimmung des Kaufvertragsentwurfs vor der Beurkundung reduziert spätere Zusatzschritte.

Nicht sinnvoll ist es, den Energieausweis zu umgehen, bekannte Mängel zu verschweigen oder einen Sanierungsstau nur optisch zu kaschieren. Ebenso riskant ist ein Angebotspreis ohne belastbare Wertermittlung. Ein zu hoher Einstieg kann die Nachfrage schwächen und spätere Reduzierungen erzwingen; ein zu niedriger Preis verschenkt unmittelbar Erlös. Für beide Fehler gibt es keine pauschale Erfolgsstatistik, wohl aber ein klares Gegenmittel: Objekt, Lage, Rechte, Zustand und aktuelle Vergleichsdaten vor Vermarktungsbeginn gemeinsam bewerten.

Checkliste für die Kostenplanung

Prüfen Sie vor Festlegung des Angebotspreises diese zwölf Punkte:

  1. Der im Grundbuch eingetragene Nominalbetrag jeder Grundschuld ist bekannt.
  2. Die Bank hat Restschuld, Ablöseweg und mögliche Vorfälligkeitsentschädigung schriftlich mitgeteilt.
  3. Anschaffungs- und geplanter Beurkundungstermin sowie Eigennutzungszeiten sind steuerlich eingeordnet.
  4. Es ist geklärt, ob ein Verbrauchs- oder Bedarfsausweis benötigt wird.
  5. Der vorhandene Energieausweis ist noch gültig und die Anzeigendaten sind verfügbar.
  6. Grundbuch-, Kataster-, Bau- und Flächenunterlagen sind vollständig.
  7. Bei Wohnungseigentum liegen Teilungserklärung, Abrechnungen, Wirtschaftsplan und Protokolle vor.
  8. Eine eventuell erforderliche Verwalterzustimmung ist geprüft.
  9. Räumung, Reinigung, Reparaturen und Vermarktungsmedien sind kalkuliert.
  10. Bei vermieteten Objekten sind Mietvertrag, Umwandlung und Kündigungsschutz fachlich geprüft.
  11. Bei Erbfällen ist der erforderliche Erbnachweis vorhanden oder beantragt.
  12. Eine schriftliche Nettoerlösrechnung enthält Kosten, Darlehensablösung und mögliche Steuer.

Auswertung

Sind zehn bis zwölf Punkte belastbar geklärt, lässt sich die Vermarktung mit einer soliden Kostenbasis vorbereiten. Bei sechs bis neun geklärten Punkten sollten die Lücken vor dem Start geschlossen werden. Sind weniger als sechs Punkte beantwortet, wäre der erwartete Nettoerlös noch zu unsicher für weitreichende Entscheidungen.

Fazit: Kleine Gebühren planen, große Risiken zuerst klären

Energieausweis und einzelne Behördenunterlagen sind überschaubare, konkret ermittelbare Positionen. Größere Unsicherheit entsteht durch Finanzierung, Steuer und die gewählte Vermarktungsstrategie. Wer zuerst die Darlehensablösung und § 23 EStG klärt, danach Unterlagen und Vertragskosten ergänzt und erst dann den Angebotspreis festlegt, schützt seine Planung vor teuren Überraschungen.

Der wirtschaftlich wichtigste Wert ist nicht die Summe kleiner Rechnungen, sondern der realistische Nettoerlös. Ein marktgerechter Preis, vollständige Unterlagen und eine klare Kostenverteilung schaffen dafür die Grundlage. Die Vorlage liefert keine belastbare Bielefelder Studie, die pauschale Mehrerlöse oder Verkaufszeiten beweisen würde; solche Versprechen wären für den Einzelfall ohnehin wenig hilfreich.

Verkauf in Bielefeld geplant?

Wir von Jorewitz Immobilien IVD begleiten Ihren Verkauf in Bielefeld von der Wertermittlung über die Unterlagen bis zum Notartermin und besprechen mit Ihnen, welche Positionen in Ihre Nettoerlösrechnung gehören.

Immobilie bewerten lassenImmobilie verkaufen in Bielefeld

Häufig gestellte Fragen zu Verkaufskosten in Bielefeld

Wie hoch sind die Verkaufskosten insgesamt?2026-09-30T14:05:11+02:00

Eine feste Quote gibt es nicht. Ohne Steuer hängt die Summe vor allem von Courtage, Lastenfreistellung, Finanzierung, Unterlagen und Aufbereitung ab. Eine Einzelrechnung ist aussagekräftiger als eine pauschale Spanne.

Müssen Verkäufer Notarkosten zahlen?2026-09-30T14:05:12+02:00

Üblicherweise trägt der Käufer die Kosten des Kaufvertrags, während der Verkäufer die Lastenfreistellung bezahlt. Gegenüber Notar und Gericht können gesetzliche Haftungsregeln weiter reichen; maßgeblich ist auch die vertragliche Kostenklausel.

Wie hoch ist die Maklerprovision in Bielefeld?2026-09-30T14:05:13+02:00

Es gibt keinen gesetzlich festgelegten Bielefelder Satz. Höhe, Leistungsumfang und Verteilung ergeben sich aus dem Maklervertrag und den gesetzlichen Grenzen der §§ 656a bis 656d BGB.

Wann wird die Maklerprovision fällig?2026-09-30T14:05:13+02:00

Das richtet sich nach dem wirksamen Maklervertrag und dem Zustandekommen des vermittelten Hauptvertrags. Bei einer Abwälzungsvereinbarung nach § 656d BGB wird der Anspruch gegen die andere Partei erst fällig, wenn die zuerst verpflichtete Partei gezahlt hat und dies nachgewiesen ist.

Was kostet die Löschung einer Grundschuld?2026-09-30T14:05:14+02:00

Die Gebühren hängen vom eingetragenen Recht, Geschäftswert und konkreten Vollzug ab. Eine Auskunft des Notars anhand des Grundbuchs ist belastbarer als eine pauschale Prozentangabe.

Muss eine Grundschuld immer gelöscht werden?2026-09-30T14:05:15+02:00

Nicht zwingend. Je nach Finanzierung kann eine Abtretung oder andere Abwicklung möglich sein. Bank, Notar und Parteien müssen prüfen, ob Rang, Betrag und Sicherungszweck passen.

Entstehen nach vollständiger Darlehenstilgung noch Kosten?2026-09-30T14:05:16+02:00

Ja, wenn die Grundschuld weiterhin eingetragen ist und für den Verkauf beseitigt oder anders behandelt werden muss. Tilgung und Grundbucheintragung sind zwei verschiedene Dinge.

Was kostet ein Energieausweis in Bielefeld?2026-09-30T14:05:17+02:00

Einfache Verbrauchsausweise werden am Markt oft im niedrigen dreistelligen Bereich angeboten, Bedarfsausweise kosten regelmäßig mehrere Hundert Euro. Maßgeblich sind Gebäude, Datenlage, Anbieter und Ortstermin.

Welche Folgen hat ein fehlender Energieausweis?2026-09-30T14:05:17+02:00

Das GEG ordnet Vorlage-, Übergabe- und Anzeigenpflichten an und ahndet bestimmte Verstöße als Ordnungswidrigkeit. Welche Folge droht, hängt vom konkreten Tatbestand ab.

Brauche ich einen Bedarfs- oder Verbrauchsausweis?2026-09-30T14:05:18+02:00

Das hängt insbesondere von Gebäudeart, Wohneinheiten, Baualter und energetischem Standard ab. Ein qualifizierter Aussteller sollte vor Beauftragung prüfen, welche Variante gesetzlich zulässig ist.

Welche Unterlagen verursachen in Bielefeld Gebühren?2026-09-30T14:05:19+02:00

Kosten können etwa für Katasterauszüge, Hausakte, Baulastenauskunft, detaillierte Altlastenauskunft, Grundbuch und private Fachleistungen entstehen. Die städtischen Sätze unterscheiden sich nach Auskunft und Umfang.

Wer trägt die Grundsteuer im Verkaufsjahr?2026-09-30T14:05:20+02:00

Gegenüber der Kommune bleibt grundsätzlich die am Jahresanfang steuerpflichtige Person maßgeblich. Im Kaufvertrag wird wirtschaftlich häufig ab Besitzübergang zwischen den Parteien abgerechnet.

Wann kann eine Vorfälligkeitsentschädigung entstehen?2026-09-30T14:05:21+02:00

Wenn ein fest verzinstes Darlehen vor Ablauf beendet wird und die Voraussetzungen des § 490 Abs. 2 BGB vorliegen. Die Bank sollte den Betrag schriftlich berechnen.

Kann ich Verkaufskosten steuerlich berücksichtigen?2026-09-30T14:05:21+02:00

Bei einem steuerpflichtigen privaten Veräußerungsgeschäft können Veräußerungskosten die Gewinnermittlung beeinflussen. Bei einem steuerfreien Verkauf ist die Behandlung anders; Belege gehören deshalb zum Steuerberater.

Lohnt sich eine Renovierung vor dem Verkauf?2026-09-30T14:05:22+02:00

Manchmal. Kleine, zielgerichtete Arbeiten können die Präsentation verbessern. Größere Sanierungen sollten nur nach einer objektbezogenen Kosten-Nutzen-Prüfung begonnen werden.

Was kostet eine Entrümpelung in Bielefeld?2026-09-30T14:05:23+02:00

Ohne Besichtigung ist keine seriöse Pauschale möglich. Menge, Entsorgungsart, Etage, Zufahrt und verwertbare Gegenstände bestimmen das Angebot.

Wie lange dauert ein Immobilienverkauf in Bielefeld?2026-09-30T14:05:24+02:00

Eine belastbare feste Dauer lässt sich nicht versprechen. Vollständigkeit der Unterlagen, Finanzierung, Objektart, Nachfrage, Preisstrategie sowie die Arbeit von Bank und Notar bestimmen den Zeitplan.

Was kostet ein zu hoher Angebotspreis?2026-09-30T14:05:25+02:00

Der Schaden zeigt sich nicht als Rechnung, sondern möglicherweise in schwächerer Nachfrage, längerer Vermarktung und späteren Preiszugeständnissen. Eine nachvollziehbare Bewertung vor dem Start begrenzt dieses Risiko.

2026-09-30T14:21:45+02:00
Nach oben